Миссии

Туркменского баптистского пастора перевели в исправительно-трудовую колонию в пустыне

Заключенный узник совести баптист Вячеслав Калатаевский в данный момент отбывает наказание в исправительно-трудовой колонии в поселке Сейди, сообщает Форум 18. Колония находится в 1200 км от его родного дома. Семье не дали возможность увидеться с ним.

Источник: forum 18
Добавлено: Четверг, 5 Июля 2007, 11:18 (MSD)
Изменить шрифт:A A A
В конце июня баптистский лидер Вячеслав Калатаевский был переведен в исправительно-трудовую колонию в восточном поселке Сейди, в котором условия содержания заключенных значительно хуже, чем в других. До вынесения приговора к трем годам лишения свободы в мае Калатаевский находился в тюрьме в городе Туркменбаши (бывший Красноводск). Власти снова сделали это в большой секретности, не предупредив и не сообщив ничего его жене, - сообщает Форум 18. Тем временем лидер другой баптистской паствы в Туркменбаши, Евгений Потолов, остается в тюрьме через шесть недель после его ареста, жалуются члены его церкви.

У Калатаевского, гражданина Украины, которому сейчас 49 лет, и Потолова, гражданина России, которому сейчас 36 лет, аннулировали прописки в июне 2001 года. В обоих случаях, это послужило наказанием за их незарегистрированную религиозную деятельность. Тогда их схватила секретная полиция Комитета национальной безопасности и перевезла их через границу с Казахстаном без документов и денег. У обоих не было другого выбора, как вернуться к своим семьям в Туркменистане.

Калатаевский был пастором церкви, которая является частью сети независимых баптистских церквей в Туркменистан. Секретная полиция задержала его 12 марта. Его обвинили в незаконном пересечении границы в соответствии со статьей 214 Уголовного Кодекса Туркменистана. В городском суде города Туркменбаши 7 мая он был признан виновным и приговорен к трем годам лишения свободы.

Перевод Калатаевского в исправительно-трудовую колонию в восточном поселке Сейди последовала за неудачной апелляцией в Городском Суде Небит-Дага 19 июня. "Вячеславу даже не позволили посетить судебное заседание, присутствовали только комиссия и его адвокат", - сообщили родственники заключенного. Адвокат Калатаевского настаивал на том, что его наказали за религиозную деятельность, но на суде никто не задавал вопросов, а заседание напоминало фарс, исходный приговор был подтвержден".

Родственники сообщили, что Калатаевский намеревается передавать свое дело в Туркменистанский Верховный Суд.

Условия в колонии сейди очень тяжелые. Лагерь находится в пустыне, заключенные выполняют работы в средневековых условиях.


(c) 2007 Christian Today Русское издание. Все права защищены.
Использовании материалов издания возможно только при наличии
гиперссылки на ru.christiantoday.com