Культура

Британский художник создал Библию в виде японских комиксов

источник: Нью-Йорк Таймс
Добавлено: Вторник, 12 Февраля 2008, 19:23 (MSK)
Изменить шрифт:A A A
Британский художник создал Библию в виде японских комиксов
Страница "Манга-Библии"
Аджинбайо Акинсику из Японии хочет, чтобы мир увидел Иисуса Христа не только голубоглазым молодым человеком привлекательной внешности, как его изображают в старых голливудских фильмах и иллюстрированных Библиях.

По мнению господина Акинсику, его Сын Бога- "самурай, странник, который приходит в город". Новая, сокращенная версия Библии, выполнена в стиле манги- традиционной японской графической техники, напоминающей европейские комиксы.

"Наш подход к вещам можно назвать дерзким,- говорит господин Акинсику,автор книги "Манга-Библия: от Бытия до Откровения", надеющийся в будущем стать англиканским священником.- Наш Христос- это смелый, жесткий человек, который стремится к революции и протесту".

"Это- настоящий шок, но в то же время, манга по-своему открывает Библию",- такими словами охарактеризовал новый проект архиепископ Кентерберрийский Роуэн Вильямс.

Несомненно. В манга-Библии, чьи герои выглядят как скейтбордисты в эру бедуинов, Ной пересчитывает животных в ковчеге: "Всего лишь 11 344? Я снова сбился со счета и придется начать с начала!"; Авраам оседлывает лошадь для того, чтобы спасти Лота; Васанский царь Ог из Старого Завета очень похож на Анакина Скайуокера из "Звездных войн".

42-летний Адзинбайо Акинсику вырос в семье верующих-англикан, жил в Великобритании и Нигерии. Не так давно закончил богословскую семинарию в Лондоне.На протяжении нескольких лет работал художником, и, как он сказал в интервью журналистам газеты Нью-Йорк Таймс,иллюстрация Библии- самый лучший способ прославить Бога.

Он считает, что для неверующих людей этот проект- попытка показать им, что Библия очень важна, так как рассказывает о том, что делает человек, когда встречается с Богом.

На протяжении столетий христианские мыслители пытались сделать Библию более доступной. В то время, когда Европа была неграмотной, создавались витражи. Когда в 19 веке появились печатные технологии, появилась возможность массового производства Библий, включая иллюстрированные издания. Грамотность населения росла, Библии начали покупать целые семьи.

В последнее время издатели стали выпускать Библии для определенных групп населения. Так, несколько лет назад была издана Библия для девочек-подростков.Выглядела она как глянцевый журнал. За месяц было продано около 40 000 таких Библий.

Автор "Манга-Библии" считает, что его детище помогает читателям лучше понять Писание. В ближйшем будущем он планирует создать мангу о жизни Христа.

(c) 2007 Christian Today Русское издание. Все права защищены.
Использовании материалов издания возможно только при наличии
гиперссылки на ru.christiantoday.com